简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجزر الأيونية بالانجليزي

يبدو
"الجزر الأيونية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ionian islands
أمثلة
  • The Ionian Islands became part of the modern Greek state in 1864.
    أصبحت الجزر الأيونية جزءا من الدولة اليونانية الحديثة في عام 1864.
  • As a reward to the Greeks for adopting a pro-British King, Britain ceded the Ionian Islands to Greece.
    كمكافأة لليونانيين لاعتماد ملك موال لبريطانيا، تنازلت بريطانيا عن الجزر الأيونية لليونان.
  • Administratively today they belong to the Ionian Islands Region except for Kythera, which belongs to the Attica Region.
    اليوم فإنها تنتمي إداريا إلى منطقة الجزر الأيونية باستثناء كيثيرا، التي تنتمي إلى منطقة أتيكا.
  • The people of Corfu and the rest of the Ionian islands adopted the drink from the British, during the period of the United States of the Ionian Islands.
    شعب كورفو وبقية الجزر الأيونية اعتمد الشراب من البريطانيين، خلال الفترة من الولايات المتحدة من جزر البحر الأيوني.
  • Roman Catholic Greeks number approximately 50,000 and are found all over Greece; the majority, however, live in the Cyclades and the Ionian Islands.
    يبلغ عدد السكان اليونانيين الكاثوليك يبلغ حوالي 50,000 نسمة ويتواجدون في جميع أنحاء اليونان، علمًا أن الغالبية من المجتمعات الكاثوليكية تعيش في كيكلادس والجزر الأيونية.
  • Roman Catholic Greeks number approximately 50,000 and are found all over Greece; the majority, however, live in the Cyclades and the Ionian Islands.
    يبلغ عدد السكان اليونانيين الكاثوليك يبلغ حوالي 50,000 نسمة ويتواجدون في جميع أنحاء اليونان، علمًا أن الغالبية من المجتمعات الكاثوليكية تعيش في كيكلادس والجزر الأيونية.
  • From his base at Corfu the Venetian commander-in-chief, Francesco Morosini, led a fleet of 38 galleys, 8 galleasses and several auxiliary vessels (many of them provided by the Greeks of the Ionian Islands) to besiege the Fortress of Santa Maura on the island of Lefkada (also known as Santa Maura), that was under Ottoman rule.
    وقاد فرانشيسكو موروسيني القائد العام للبندقية من قاعدته في كورفو أسطولًا مكونًا من 38 قادسًا و8 سفن حربية (غلياس) والعديد من السفن المساعدة (الكثير منها قدمه اليونانيون من الجزر الأيونية) لمحاصرة قلعة سانتا مورا في جزيرة ليفكادا (المعروفة كذلك باسم سانتا مورا)، التي كانت تحت الحكم العثماني.